Nous sommes des interprètes vocaux
et scéniques
internationaux
rayonnant partout, de la ville de Québec,
au Québec,
au Canada et
sous tous les cieux
de la Planète bleue, jusque chez vous !
Notre spécialité : la Mélodie française,
l'opérette
et le chant classique
en français, anglais, allemand, espagnol, italien, latin !
Bruno Laplante, France Duval, Rosemarie et Mathilde ~ interprètes vocaux et scéniques internationaux ~ vous souhaitent la bienvenue !
France Duval et Bruno Laplante, en spectacle à Vienne(au Palais Clam-Gallas, de l'Institut français),en mars 2000, lors d'une tournée de chant français en Europe centralejusqu'à Saint-Pétersbourg (au Palais Belosselski-Belozerski)et aux Châteaux de Prague et de Bratislava,dans le cadre des Journées internationales de la francophonie.
Dernier refrain de Les chemins de l'amour - une valse chantée, de la pièce Léocadia, créée en 1940 - sur un texte de Jean Anouilh (1910-1987) une musique de Francis Poulenc (1899-1963) une interprétation de France Duval et Bruno Laplante, Marc Joyal au piano en piste 20 de notre CD L'opérette française (1900-1940), NTM 2000-01.
Voyez, sur cette page, nos projets
et nos récentes activités publiques, par
section :
La Famille offrit ce même spectacle en reprise l'année suivante,cette fois à Montréal :
« Chantons Noël(2) » avec le même excellent trio instrumental
les 27, 28 et 29 novembre 2007, au Théâtre St-Denis, à Montréal (3 représentations extraordinaires et uniques, les seules en 2007 en Montérégie) !
En 2008, pour les Salons des Générations, dans plusieurs villesdu Québec, un vendredi, samedi, dimanche,
les artistes principaux seront l'humoriste Jean-Guy Moreau et la Famille Laplante-Duval - autant de rendez-vousà ne pas manquer !
Gatineau : 22-23-24 février 2008 - Hilton Lac-Leamy
Montréal : 14-15-16 mars 2008 - Stade Olympique
Québec : 23-24-25 mai 2008 - Centre de foires, Expo-Cité
Rivière-du-Loup : dim. 7 septembre 2008 - Centre des congrès, Hôtel Universel
Chicoutimi : 7-8-9 novembre 2008 - Centre des congrès, Hôtel La Saguenéenne
Trois-Rivières : 21-22-23 novembre 2008 - Expo-Trois-Rivières
Le vendredi 28 mars 2008 Concert spécial
au Manoir Manrèse Québec ~ à guichets fermés ~
Le samedi 19 avril 2008 à 20h00 Un Soir à Vienne
par le Duo lyrique et la Famille Laplante-Duval et le trio instrumental formé de
* Olivier Godin au piano
* Kattialine Painchaud au violon
* François Guilbault à la contrebasse
Le mercredi 18 juin à 20h00
à Québec
en l'église Chalmers-Wesley (78, rue Ste-Ursule)
dans le cadre du Congrès eucharistique international 2008 volet Spectacles LA PRIÈRE EN FAMILLE Plusieurs des plus beaux chants religieux de notre patrimoine, des répertoires québécois et international interprétés par la Famille Laplante-Duval, Sylvain Doyon à l'orgue et Kattialine Painchaud au violon. (Entrée gratuite; contribution volontaire suggérée)
Le vendredi 17 octobre 2008 à 20h00
en l'église Notre-Dame de l'Annonciation
de l'Ancienne-Lorette
1625, rue Notre-Dame
(voir la carte routière) les Concerts des Hauts-Clochers
présentent Mélodies d'autrefois
avec la Famille Laplante-Duval Bruno Laplante, France Duval, Rosemarie et Mathilde
Le vendredi 24 octobre 2008 à 20h00 Un Soir à Vienne
par le Duo lyrique et la Famille Laplante-Duval avec la participation de 4 choristes
de l'Ensemble Kô
préparés par madame Tiphaine Legrand
et un trio instrumental formé de
* Olivier Godin au piano
* Kattialine Painchaud au violon
* François Guilbault à la contrebasse
en l'église patrimoniale St-Michel de Vaudreuil (414, avenue Saint-Charles) (sortie 35 de l'autoroute Félix-Leclerc (40))
Il s'agit d'un concert-bénéfice organisé parle Parrainage Civique Vaudreuil-Soulanges,qui offre des services aux ainés ainsi qu'aux handicapés. Billets en vente aux endroits suivants : Bureau de Pierre Lefebvre (450) 424-9532 Parrainage Civique V-S (450) 455-8986 / sans frais 1 888 455-8986
Le samedi 8 novembre 2008 à 19h30 Un Soir à Vienne
concert-spectacle interprété par le Duo lyrique et la Famille Laplante-Duval
et le trio instrumental formé de
* Olivier Godin au piano
* Kattialine Painchaud au violon
* François Guilbault à la contrebasse
en l'Auditorium Jean-Pierre-Tremblay, Campus Notre-Dame-de-Foy (autoroute 40, sortie 300, Chemin du Lac - vers le sud, Chemin de la butte - vers l'est; 5000, rue Clément-Lockquell) Saint-Augustin-de-Desmaures
Il s'agit d'un Concert-bénéfice organisé par « L'Association Entraide Myanmar » en faveur d'un Orphelinat et d'un Centre de jour pour enfants défavorisés,qu'un Monastère a fondés et gère au Myanmar (ex-Birmanie). Prix des billets : 20 $ Information et réservation : (418) 658-2354 ou (418) 653-3350
L'Association Entraide Myanmar a été créée en 2007 dans le but de développer et soutenir l'orphelinat "Sunrise Home" et le centre de jour "Youth Development Center", situés en banlieue de Yangôn (ou Rangoun, Rangoon), la métropole du Myanmar (ex-Birmanie).
La première phase du projet a été réalisée : la contruction du Centre de jour, dont les travaux furent terminés en mars 2008. Les orphelins y logeaient temporairement, depuis.
Malheureusement, peu après (au début de mai 2008), le cyclone Nargis a lourdement endommagé la région, dont ces installations, qu'il a rendues inhabitables : les 17 orphelins sont donc temporairement relogés dans le monastère.
Par conséquent, il faut d'abord réparer ces dommages au Centre de jour, le plus tôt possible, et réaliser la deuxième phase : la construction de l'Orphelinat (dont la fin des travaux avait été prévue pour le début de 2009). L'ensemble de ces travaux s'élèveront à quelques dizaines de milliers de dollars et devraient pouvoir être complètement réalisés d'ici moins de 2 ans.
DON SUPPLÉMENTAIRE
Tout don va, sans aucun frais d'administration, intégralement à la réalisation de ces projets :réparation du Centre de jour,construction du bâtiment de l'Orphelinat,achat de nourriture, de matériel et de vêtements pour les enfants,ainsi que salaire des enseignants pour un an.
Veuillez ne pas envoyer d'argent comptant,mais un chèque de don supplémentaire, dûment daté,que vous aurez libellé à CASIRA, en inscrivant, à gauche de votre signature du chèque,la mention « pour Projet Orphelinat Myanmar », et en y ajoutant, s'il y a lieu, « reçu désiré » (pour d'éventuelles déductions fiscales).
Sur mention « reçu désiré »,vous obtiendrez (à l'adresse indiquée sur le chèque)le reçu (en 3 exemplaires)applicable à vos prochaines déclarations de revenus,pour tout tel don de 10 $ et plus.
La Famille Laplante-Duval
présente en novembre et décembre
2008 un concert-spectacle de Noël d'un tout nouveau concept sous le titre de NOËL EN FAMILLE
interprétation vocale et scénique de Bruno Laplante, France Duval
et leurs filles, Rosemarie et Mathilde
avec Paule Côté au piano Kattialine Painchaud au violon Jacques Picard à la contrebasse
le vendredi 5 décembre 2008 à 20h00
au Centre municipal Mgr Laval
35, rue du Couvent /
angle Du Fargy
(à côté de l'église Notre-Dame de la Nativité) Beauport, Québec
information et réservation : (418) 666-3349
au Théâtre Impérial de Québec (à confirmer quand les billets seront mis en vente)
à 13h30 les 8-9, 15-16, 22-23, 29-30 novembre et 6-7, 13-14 décembre 2008 à 16h30 les 9, 16, 23, 30 novembre et 7, 14 décembre 2008
Un DVD promotionnel de La Famille Laplante-Duval
est disponible (en format NTSC ou PAL)
pour les producteurs de spectacles
- sur demande au Secrétariat du NTM
Concerts publics 2007
Dimanche le 26 août 2007, à 11h00
Église de Sainte-Marie en Beauce Messe des artistes
La Famille Laplante-Duval au chant
Dominique Gagnon à l'orgue
Dimanche le 16 septembre 2007, à 11h00
Chapelle historique du Bon-Pasteur
rue de la Chevrotière, à Québec Messe des Artistes
(FideArt)
La Famille Laplante-Duval au chant
Rachel Martel au piano
Au début d'octobre 2007, concert à Saint-Narcisse, en Mauricie ~ à guichets fermés ~ par La Famille Laplante-Duval et 3 musiciens instrumentistes
en avant-première d'un tout nouveau spectacle : la fine fleur des
« Mélodies d'autrefois »
en beau gros bouquet !
Le 5 novembre 2007, même concert, à Sainte-Agathe des-Monts ~ à guichets fermés ~
Le 10 novembre 2007,
même concert, à Charny, avec piano ~ à guichets fermés ~
dans 3 résidences pour personnes retraitées - une présentation des « Rendez-vous artistiques de Charny » Ce programme sera ensuite offert au grand public et annoncé partout au Québec !
Le mercredi 31 octobre 2007,
au Saint-Patrick, à Québec : Concert pour l'Halloween par La Famille Laplante-Duval avec Rachel Martel au piano ~ hélas ! à guichets fermés ~
« Chantons Noël(2) » ( suite au spectacle présenté 10 fois à Québec en fin d'année 2006 ) 3 représentations extraordinaires, uniques, les dernières en 2007 en Montérégie !
Le couple formé de Bruno Laplante et France Duval ainsi que leurs deux filles, Rosemarie (15 ans) et Mathilde (11 ans), vous font revivre en plusieurs tableaux toute la magie du Temps des Fêtes : préparation et Messe de Minuit, Noël sous la neige et même le passage à la Nouvelle Année. - Des Noëls profanes et religieux, des gigues et des rigodons, avec le même ensemble instrumental, formé de trois excellents musiciens :
Paule Côté au piano, Kattialine Painchaud au violon, Jacques Picard à la contrebasse.
Un spectacle complet et varié : avec scénario, décor, costumes, éclairages, musique... et une interprétation renouvelée, hors pair, joyeuse, envoutante !
Ce même concert-spectacle est ensuite offert sous le titre
« Noël en famille », le samedi 8 décembre 2007, à 20 h. en l'église de Saint-Narcisse, en Mauricie. Réservation : Mme Mireille Paquin.
Les grands classiques comme Sainte Nuit, Minuit Chrétien, Ave Maria de Schubert et celui de Bach-Gounod, et aussi des Noëls traditionnels de plusieurs régions de France, superbement harmonisés par Marc Bélanger, ainsi qu'un Noël de Gilles Vigneault, la Berceuse du début de la colonie,enregistré pour la première fois.
Interprètes : France Duval, mezzo-soprano, Bruno Laplante, baryton, le Quatuor à cordes Morency, Alvaro Pierri à la guitare et plusieurs autres instrumentistes. Lieu d'enregistrement : à Québec, en la Chapelle historique du Bon-Pasteur.
~o-0-o~
Vu l'excellente qualité de cet album et l'intérêt suscité pour ce bel assemblage d'oeuvres et pour leur intéressante interprétation, Les Éditions du NTM viennent de le rééditer sur CD et en assurent la distribution.
~o-0-o~
Pour obtenir directement ce CD Chantons Noël ou pour plus ample information :
Téléphone :
(418) 688-2445
Ville de Québec, Canada
Courriel :
~
Nouveau programme ~
Mozart
1756... 2006...
célébré en français !
~ en
présentations nationales ou internationales ~
Il y a quelque 250 ans naissait Mozart ! c'était le mardi 27 janvier 1756 à Salzbourg, alors principauté épiscopale du Saint-Empire romain germanique,
devenue une ville d'Autriche en 1816, 25 ans après le décès de Mozart.
La
famille Laplante-Duval
vous propose
depuis l'année 2006 un programme inédit
pour célébrer la naissance de Mozart il y a quelque 250 ans :
un fantastique assemblage
d'oeuvres vocales originales françaises
sur des musiques de Mozart, bien entendu,
mais aussi du Québécois André Mathieu (« Le petit Mozart canadien »)
et de Reynaldo Hahn ... avec des éléments de mise en situation
Concerts
pour marquer le 60e anniversaire
de la fin de la Seconde Guerre mondiale
du 31 juillet au 5 août 2005
La Famille Laplante-Duval a accepté l'invitation de se joindre à l'Orchestre de Wangen, d'Allemagne, sous la direction de Berthold Büchele et elle a ainsi participé à une série de concerts donnés en France pour marquer le 60ième anniversaire de la fin de la Seconde guerre mondiale.
Le choeur international comprenait des chanteurs de l'Ensemble Brixi de Teplice, en République tchèque, Les Choeurs de la Valdaine et de la Drôme française (direction Danielle Rouaix) ainsi que la Chorale d'Isny, d'Allemagne. Les deux plus jeunes de tous ces choristes étaient Rosemarie et Mathilde, de Québec, filles du couple canadien France Duval et Bruno Laplante, solistes, qui entourent les deux autres solistes, Allemands, à l'avant-plan sur la photo qui suit (alors en pratique générale et tenue sport, fin juillet 2005).
Deux représentations eurent lieu près de Montélimar avec, au programme, le REQUIEM en Do et les Lamentations (GALLIA) de Charles Gounod :
La tournée s'est fort bien déroulée, autant sous l'aspect social que... musical. Les concerts furent d'un très haut niveau artistique et la grande première à la Basilique de Bonlieu-sur-Roubion fut un moment très fort, chargé d'une profonde émotion : le public, qui remplissait à craquer le temple, communiait intensément aux 60 ans de cette paix en Europe, au point de retenir son souffle une bonne minute, à la toute fin, avant d'applaudir le Requiem et Gallia de Charles Gounod. France Duval fut particulièrement impressionnante dans les solos de Gallia. Et l'Ave Maria, donné en rappel à l'unisson, a même fait couler quelques larmes chez les interprètes et chez le grand public. Même atmosphère le 3 août, dans le Palais des Évêques de Bourg-Saint-Andéol, concert auquel assistait François Davin, qui est le webmestre du site officiel sur Charles Gounod et ses oeuvres (http://www.charles-gounod.com) et qui a ce grand compositeur comme illustre ancêtre.
Le 3ème concert (du 5 août) cherchait à marquer différemment, toujours en toute fraternité, ces soixante ans de paix en Europe. Les groupes de participants ont alors interprété des airs (duos, quatuors et choeurs) de leur propre pays, ce qui a valu au public des moments très touchants mais aussi très amusants. La famille Laplante-Duval a, pour sa part, chanté une Fable de La Fontaine à 4 voix, le Marie-Calumet harmonisé par Gabriel Cusson et plusieurs autres pièces, dont la fameuse Tourtière de Lionel Daunais, qui a bien fait rire et saliver le public.
Stages d'été
à Québec
offerts par l'Académie internationale du chant français
The AICF offers each summer to 16 years old (or over) classical singers or accompanying pianists a 2-Week French Singing and French Language Program, in Quebec (Canada). Will you be there ? - See detail in french, english, and spanish.
Estancia de verano (2 semanas) especializada en francés, en Quebec (Canadá) de la Académie internationale du chant français (AICF) en colaboración con el Nouveau Théâtre musical bajo la dirección artística de Bruno Laplante y France Duval, para los y las mayores (16 años o +) cantantes clásicos o pianistas acompañantes.
Les Éditions musicales du Nouveau Théâtre Musical
Fort de ses premiers succès dans le domaine de l'édition de partitions vocales et pianistiques, le Nouveau Théâtre Musical a entrepris avec enthousiasme la publication des partitions des oeuvres vocales et pianistiques d'André Mathieu, génial et précoce compositeur québécois.
André Mathieu (1929-1968)
Aux six Mélodies publiées en novembre 2004 s'ajoutent en 2005 ses oeuvres pour piano, plus nombreuses.
En 2006, nous avons édité deux oeuvres pianistiques de Rodolphe Mathieu(compositeur, pédagogue, écrivain, pianiste, père d'André).
Rodolphe Mathieu (1890-1962)
Nous avons aussi édité en 2005 les partitions de plusieurs oeuvres pour piano de Jean-Baptiste Lafrenière
(valses, ragtime, two-step, ...)En 2007, nous avons ajouté à notre catalogue de partitions plusieurs autres mélodies de Lionel Daunais (sur des poèmes de Robert Choquette, Paul Éluard, Paul Fort, André Rivoire, ...)
Les Éditions musicales du Nouveau Théâtre Musical Catalogue actuel (à suivre)
Les plus beaux duos romantiques européens et canadiens feront l'objet du prochain enregistrement.
Ce sera « Une Famille autour du monde », avec Dvorák, Mendelssohn, Schubert, Schumann, Liszt, Gretchaninov, Tchaïkovski, ainsi que de nombreux autres compositeurs, dont des Français et des Québécois. - À suivre.
Tournées familiales au Japon ...
En décembre 2004, la Famille Laplante-Duval* faisait ses débuts officiels au Japon, des débuts fort appréciés par les différents publics, à Fukui, Osaka, Nagoya et Tokyo.
L'impresario japonais a commenté en ces termes :
..."We are very grateful that your concerts were all very wonderful and successful. Rosemarie and Mathilde are very adorable. Audience loved them."
___ * Pour France et Bruno, c'était leur neuvième tournée au Japon (toujours en chant classique français), mais la première fois avec Rosemarie et Mathilde.
Photos : Louise Leblanc (Sainte-Foy, Québec)
Oui, ces rigolos sont bien Rosemarie, Mathilde, Bruno Laplante et France Duval !
En plus de nos nombreux concerts au Québec et en Europe, nos nouvelles tournées de chant... en français... sont en préparation pour 2009-2010, dont encore au Japon, mais également dans d'autres pays asiatiques.
Médaille de l'Assemblée nationale du Québec
Reconnaissance
En 2003, Bruno Laplante a reçu la médaille de l'Assemblée nationale du Québec en reconnaissance de « sa carrière exceptionnelle » à titre d'interprète et de directeur artistique « ayant ouvert le marché du travail à plusieurs jeunes artistes professionnels ».
Il y a été souligné qu'il « a su faire rayonner le Québec à l'étranger comme ici, ce qui lui vaut une renommée internationale ».
Accueil
